mercoledì 27 marzo 2024
lunedì 25 marzo 2024
Squarci (disegno e testi appartenenti alla serie "Squarci" - drawing and writing belonging to the series "Squarci")
Schizzo work in progress. Matita su carta, pastelli, inchiostro nero, gouache.
Sketch w.i.p.. Pencil on paper, crayons, black ink, gouache.
C’era ancora il sole,
anche la luna era al suo posto
e tanta tanta, ancora bella, luce elettrica.
The sun was still there,
even the moon was in her place
and lots and lots of, still beautiful, electric light.
domenica 24 marzo 2024
Eric Cantona caricature (from the frame caricatures series)
Caricatura di Eric Cantona (caricaturesolution2024).
Eric Cantona caricature (caricaturesolution2024).
lunedì 11 marzo 2024
AVATAR - Hey man! -
Ci troviamo dinnanzi e dentro ad una sorta di rituale di “fabbricazione di un Avatar" per ciò che è e sarà il “Metaverso”. Una voce si rivolge all’uomo-essere umano che sta attuando tale processo. Nel mentre le cose mondane procedono e ci troviamo al cospetto di una stazione di rifornimento per auto elettriche dove c’è una postazione dedicata al ristoro per le famiglie. Dove conduce l’abnorme flusso di dati che viene scaricato sui nostri dispositivi? Cosa si viene creando con questo incessante lavorio su base elettrica e magnetica?
We stand before and within a kind of ritual of "making an Avatar" for what is and will be the "Metaverse." A voice addresses the human-being who is enacting this process. Meanwhile, mundane things proceed and we find ourselves in the presence of an electric car filling station where there is a dedicated family refreshment station. Where does the abnormal flow of data being downloaded to our devices lead? What is being created by this incessant work on an electrical and magnetical basis? ? ? ? ?
giovedì 7 marzo 2024
Matita dimezzata matita intera / Halved pencil whole pencil (dalla serie “Matita” / from “Pencil” series)
Matita dimezzata, matita intera.
Halved pencil, whole penci.
Televisione nel deserto / TV in the desert
Televisione in parte trasparente, nel deserto immerso in una sonorità dai toni dilatati.
Partly transparent television in the desert bathed in dilated tone sound.
Merry Christmas (2023) - short 2d animation
In un’atmosfera natalizia da sogno-incubo, sul palco del Global Economic Club, il presidente e fondatore, nei panni di Santa Claus, annuncia che sarà digitalizzata ogni cosa che può essere digitalizzata quando irrompe una renna antropomorfa, probabilmente Rudolph (la nona renna di Santa Claus) ed emette un potente bramito.
In a dream-nightmare Christmas atmosphere, on stage at the Global Economic Club, the president and founder, as Santa Claus, announces that everything that can be digitized will be digitized when an anthropomorphic reindeer, probably Rudolph (Santa Claus's ninth reindeer) bursts in and emits a powerful bramble.
Iscriviti a:
Post (Atom)